Informujemy, iż od dnia 27.11 do 2.12.2025 strefa wodna dla dzieci będzie nieczynna.
Hotel na horách s bazénem a wellness? Ano, jste na správném místě! Zveme Vás do moderního, rekreačního bazénu se systémem hydromasážních trysek a vodních atrakcí. Můžete také relaxovat v jedné ze dvou našich vířivek pro 8 osob.


Pro relaxaci, uvolnění a vitalitu navštivte naše wellness! Připravili jsme pro Vás komfortní prostor pro různé formy odpočinku a regenerace:


Ve středu vás zveme na Saunové rituály s mistrem sauny.
4 seance plné aromaterapie, tepla a hluboké relaxace.
Cena: 80 PLN / osoba
Doba trvání: 18:00–19:45 (wellness & bazén otevřený do 20:30)
Během ceremonií bude sauna vyhrazena výhradně pro účastníky.
Zveme i hosty zvenčí!
VÍCE INFORMACÍ O SAUNOVÝCH RITUÁLECH - WIĘCEJ INFORMACJI O RYTUAŁACH SAUNOWYCH

Zatoka przygód - czyli nowo otwarta wodna strefa dla dzieci, to miejsce dla małych miłośników wodnych przygód!
Czekamy tu na Was:


Naši nejmladší hosté si mohou hrát v malém dětském bazénu s fontánou. Pro malé plavce jsme připravili plavecké doplňky, které si můžete zdarma půjčit


Bazén je otevřený denně od 9 do 21 hodin
Bazénová hala se zavírá ve 20.50 hod
Poslední vstup - Hosté ubytovaní v hotelu - 20.30
Ostatní hosté -19.30
Kontakt na recepci bazénu - tel. + 48 694 483 896

Pro hotelové hosty je vstup do bazénu (včetně ručníku) zdarma.
CENÍK pro ostatní návštěvníky:
DOSPĚLÍ - 45 zł / 90 min.
SENIOŘI (od 60 let) - 40 zł / 90 min.
DĚTI (do 12 let) - 30 zł / 90 min
DĚTI do 4 let - ZDARMA
Každá další započatá půlhodina - 10 zł
PERMANENTKA DO BAZÉNU
3 HODINY - 65 zł
10 VSTUPŮ na 90 min. - 390 zł
10 VSTUPŮ na 3 hodiny - 565 zł
Půjčení županů - 10 zł
Půjčení ručníku - 15 zł Buďte eko, přineste si svůj ručník!
