
Dopřejte si chvilku hluboké relaxace a ponořte se do rituálu, který zklidní nejen tělo, ale i mysl.
Head Spa Ritual je japonský kosmetický ceremoniál, který kombinuje:
Tento jedinečný zážitek regeneruje pokožku hlavy, posiluje vlasy a umožňuje chvilku skutečného odpočinku – v harmonii s přírodou a sebou samým.
Unikátní kombinace Head Spa Ritual a zářivého ošetření pleti.
Head Spa Ritual je japonský kosmetický ceremoniál, který kombinuje:
Ošetření je doplněno:
Výsledek? Hluboká relaxace, klid a zářivá, svěží pleť.
Dětská Head Spa kombinuje péči o pokožku hlavy a vlasy s relaxací.
Toto 30minutové ošetření zanechá vaše dítě uvolněné a mytí a česání vlasů už nebude taková otrava.
Používáme produkty určené pro děti, včetně certifikovaného, organického a dermo-jemného šamponu s ananasovou vodou a kokosovým extraktem.
Bez silikonů a sulfátových povrchově aktivních látek.
Pečuje o citlivou pokožku hlavy.

Rytuał Owoce Miłości to wyjątkowe doświadczenie, które łączy moc naturalnych afrodyzjaków, dotyk i głęboki relaks.
Naturalna kompozycja 5 olejków eterycznych:
• bergamotka – radość
• róża damasceńska – miłość i zmysłowość
• wanilia – ciepło i bliskość
• cedr – spokój i harmonia
• drzewo sandałowe – głębokie odprężenie
W rytuale:
✔ peeling całego ciała
✔ relaksujący masaż
✔ zabieg wykonywany w gabinecie dla dwojga
Idealny prezent na Walentynki
Podarujcie sobie czas, dotyk i wspólne chwile.
Cena 560 zł / dwie osoby / gabinet DUO / czas 70 min
NABÍDKA MĚSÍCE - LISTOPAD
ENERGIE HEMATITU + Dermalife kapsle
Rituál péče o pleť v kapsli Dermalife. Uvítací ceremoniál s tělovým peelingem a extraktem z hematitu. Uvolňuje, zpevňuje pokožku a dodává jí zdravý lesk.
Cena: 210 PLN / Délka: 50 min
JOD-BROMOVÁ RELAXACE
Hydromasážní koupel s olejem "Ranní rosa" a jodobromovou solí, po níž následuje peeling celého těla. Čistí, osvěžuje a regeneruje pokožku.
Cena: 150 PLN / Délka: 40 min
SHEA TOUCH
Relaxační ošetření s peelingem a masáží zad na bázi teplého bambuckého másla. Ideální pro uvolnění napětí a stresu.
Cena: 150 PLN / Délka: 40 min
SUBLIM GLOW
Intenzivně stimulující ošetření obličeje s kyselinami SUBLIM, které kombinují regenerační vlastnosti kyseliny mléčné a mandlové. Poskytuje dokonalý lesk a hladkost.
Cena: 200 PLN / 40 min
*Akce neplatí o víkendech, prodloužených víkendech a svátcích.
Zveme vás na cestu do světa saun...
Každou středu v 18:00 – 19:45 začínáme úžasnou show - sauna se saunamistrem
Saunový balíček – 4 jedinečné sezení pro tělo a smysly! Každý z nich má jiné vlastnosti a působí na tělo jedinečným způsobem.
I SESSION – INHALACE Jemný začátek rituálu, který pročistí dýchací cesty a navodí stav hluboké relaxace. Používáme přírodní esenciální oleje, které podporují dýchání a zlepšují pohodu.
II SESSION – SMOKY Zahalující vůně spáleného dřeva a bylin vytváří jedinečnou atmosféru. Jemný kouř působí relaxačně, hluboce hřeje a navozuje stav blaženého klidu.
III SESSION – HOT Nejintenzivnější fáze! Vysoká teplota a dynamické pohyby saunového mistra způsobují intenzivní prohřátí těla, čištění pokožky a zrychlení metabolismu.
IV SEKCE – UKLIDNĚNÍ Závěr plný harmonie. Decentní vůně a klidná atmosféra snižují stres, napomáhají regeneraci a připravují tělo na hlubokou relaxaci.
Výhody sauny
Saunování je nejen příjemný, ale také přirozený způsob, jak zlepšit své zdraví a pohodu. Pravidelné saunování má řadu výhod pro tělo i mysl.
Proč to stojí za to?
Jak využívat saunu?
Kdy se sauně vyhnout?
Těhotenství, onemocnění srdce a krevního oběhu, chřipka, infekce, kožní onemocnění, rakovina, čerstvé rány, alkohol
Cena 80 PLN a rezervace
Nutná předchozí rezervace na recepci SPA Botanica, tel. 668 017 672 nebo 33 856 4032 / e-mail: spa@hotelstok.pl
Hotel Stok ve Wisle nabízí možnost zakoupit si libovolný počet poukazů na libovolnou částku, které zahrnují ubytování, stravování a procedury v SPA Botanica.
Je také možné zakoupit balíčky zahrnující pouze procedury nebo poukázky na určitou částku.
Podrobné informace o nákupu dárkových poukazů získáte na:
Recepce hotelu - tel. +48 33 856 41 00 e-mail: recepcja@hotelstok.pl
Recepce lázní - tel. +48 33 856 40 32 e-mail: spa@hotelstok.pl

Balijská masážní terapie. Díky své intenzitě účinně zasahuje hluboko do napjatých a namožených svalů, uvolňuje svalové křeče. Tato masáž může pomoci při celé řadě potíží: migrénách, bolestech svalů a kloubů, poruchách spánku, stresu, úzkosti nebo depresi. Pomáhá při léčbě alergií a dýchacích potíží.
Balijská masážní terapie. Díky své intenzitě účinně zasahuje hluboko do napjatých a namožených svalů, uvolňuje svalové křeče. Tato masáž může pomoci při celé řadě potíží: migrénách, bolestech svalů a kloubů, poruchách spánku, stresu, úzkosti nebo depresi. Pomáhá při léčbě alergií a dýchacích potíží.
Balijská masáž zad uvolňuje a proniká hluboko do napjatých a namáhaných svalů.
Havajská masáž prováděná předloktím a dlaněmi, která přináší pocit blaženosti a spokojenosti, klidu a uvolnění svalového napětí. Léčivé vlastnosti:
Exkluzivní verze masáže Lomi Lomi prováděná dvěma osobami současně. Technika synchronních, plynulých a klidných pohybů navozuje stav dokonalého uvolnění.
Intenzivní regenerační masáž. Provádí se s aromatickými oleji - výtažky z levandule, růžového dřeva, frangipani, santalového dřeva, růže, máty ylang-ylang. Jedná se o kombinaci filozofie ájurvédské masáže a akupresurních technik. Jeho cílem je zlepšit imunitní a nervový systém a urychlit vylučování přebytečné vody z těla stimulací kožních pórů.
je kombinací akupresurních technik a pasivní jógy (známé také jako jóga pro líné). Tato masáž uvolňuje napětí ve svalech, kloubech a šlachách, stimuluje oběhový a lymfatický systém, čímž obnovuje rovnováhu v těle, uvolňuje a zároveň dodává energii. Provádí se na podložce.
Intenzivní regenerační masáž. Provádí se s aromatickými oleji - výtažky z levandule, růžového dřeva, frangipani, santalového dřeva, růže, máty ylang-ylang. Jedná se o kombinaci filozofie ájurvédské masáže a akupresurních technik. Jeho cílem je zlepšit imunitní a nervový systém a urychlit vylučování přebytečné vody z těla stimulací kožních pórů.
Nádherná syntéza tradičních technik používaných v Asii. Zlepšuje celkový zdravotní stav a obnovuje pohodu. K tomu dochází vyrovnáváním energie a stimulací krevního oběhu. Odstraňuje pocit těžkých nohou a zlepšuje kvalitu spánku.
Masáž je zaměřena na zlepšení zdraví a pohody, působí také na mentální a emocionální oblast. Podle japonské tradice mají různé nemoci a potíže původ v nerovnováze mezi silami jin a jang. Správný tok energie se zajišťuje tlakem dlaní na energetické dráhy. Masáž shiatsu se doporučuje zejména lidem, kteří žijí v neustálém stresu a nervovém vypětí. Také může pomoct lidem, kteří jsou neustále unavení nebo mají problémy se spánkem.
Tlak rukou na energetické dráhy má zajistit správný tok energie. Masáž shiatsu se doporučuje zejména lidem, kteří žijí v neustálém stresu a nervovém vypětí.
Masáž zahrnuje oblast ramenního pletence, krku a hlavy.
Orientální rituál prováděný balijskými masérkami.
Orientální tělový peeling Vám vyčistí pokožku a navodí stav relaxace, pobyt v parní sauně vás zbaví toxinů a zklidní napjaté svaly. Na závěr bude provedena balijská masáž celého těla, jejíž technika nás uvede do hluboké relaxace a uvolnění.

Pomalé, harmonické pohyby inspirované rytmem přírody – teplý olej a všímavost v každém gestu. Tato masáž celého těla se provádí s použitím oleje MORNING DEW s tóny jasmínu, levandule a osvěžujícího pelargónie.
Masáž solnými kameny je úžasným ošetřením pokožky, těla i mysli. Tajemství léčby spočívá v blahodárných vlastnostech himalájské soli. Teplo solných kamenů uvolňuje napjaté svaly, díky čemuž je masáž úžasně uvolňujícím zážitkem. Zanechává pokožku hedvábně hladkou, vyživenou a vyčištěnou.
Relaxační masáž s olejem Perilla & Lékořice s esenciálními oleji zpevní a zpružní pokožku tím, že stimuluje tvorbu kolagenu a elastinu. Zesvětluje zabarvení, posiluje cévy, zklidňuje podráždění, snižuje zánět.
Marulový olej je jedním z nejlepších rostlinných olejů, v kosmetologii oslavovaný jako přírodní zázrak. Má fantastické výživné, regenerační a antioxidační vlastnosti. Lze jej s úspěchem použít na všechny typy pleti – zejména na zralou, suchou a problematickou. Výsledkem bude nejen vypadat mladší, ale bude také hydratovaná a čistá. Masáž uvolní a uvolní.
Relaxační masáž těla na bázi rakytníkového oleje obohaceného o vitaminy A, C a E. Mimo to vyživuje a hydratuje.
Relaxační masáž těla, která stimuluje smysly a pečuje o pokožku. Emulze na bázi zlatých řas intenzivně hydratuje pokožku a díky zlatavému lesku, který na těle zanechá, se budete cítit jako královna.
Díky jedinečné kombinaci bambuckého másla a másla Illipe s jojobovým olejem a včelím voskem přináší masáž pocit hluboké relaxace, poskytuje bohatství vitamínů a zanechává pokožku hedvábně hladkou a pevnou.
Relaxační masáž těla má blahodárný účinek na unavené a vystresované tělo i mysl. Masáž se provádí na bázi přírodního mandlového oleje bohatého na vitamíny A, E a B. Dokonale hydratuje a zjemňuje pokožku.
Relaxační masáž těla na bázi esenciálních olejů. Má blahodárný účinek na unavené, vystresované tělo a mysl, pomáhá obnovit vitalitu.
Inovativní léčebná metoda s multismyslovým působením, velmi prospěšná pro lepší spánek. Hluboké relaxace je dosaženo díky třem úzce souvisejícím faktorům: pozornému doteku prostřednictvím kombinovaných pomalých pohybů terapeutického původu, aromaterapeutické vůni a hudebnímu relaxačnímu doprovodu. Masáž speciálními kartáči spojená s manuální masáží uvolňuje celé tělo a poskytuje hluboce uklidňující pocit.
Kombinace teplých čedičových kamenů s vhodnými relaxačními masážními technikami blahodárně působí na unavené, stresované tělo a mysl moderního člověka a zároveň je uvolňuje a regeneruje. Jedinečné teplo kamenů zlepšuje krevní oběh a metabolismus a zbavuje tělo toxinů.
Klasická masáž je nejoblíbenější masáží, která může být v závislosti na intenzitě léčebná, relaxační nebo stimulační. Masáž má analgetický účinek, zlepšuje výživu tkání, regeneruje svaly, redukuje tukovou tkáň, zrychluje metabolismus.

Výborně uvolňuje svaly, odstraňuje únavu a zlepšuje pružnost pokožky.

Rytuały SPA w łaźni parowo-błotnej łączą w sobie peeling całego ciała, aplikację błota, alg czy odżywczych masek na ciało z koloroterapią i aromaterapią. Przyjemne ciepło panujące w pomieszczeniu pozwala substancjom aktywnym zawartym w maskach na szybkie i intensywne działanie, a olejki eteryczne i niepowtarzalny klimat panujący w saunie zapewniają całkowity relaks i odprężenie. Seans w łaźni błotnej zakończony jest ciepłym i przyjemnym prysznicem, po którym następuje relaksacyjny masaż całego ciała.
Obličejový a tělový rituál, který obnovuje energetickou rovnováhu. Masáž solnými kameny a solný zábal detoxikují organismus. Sůl jako symbol života, štěstí, zdraví a bohatství. Chrání, čistí a léčí. Uklidňující pro tělo i duši. Po ošetření je pokožka sametová, pevná a mysl dosáhne stavu harmonie. Masáž obličeje Comfort Touch s antioxidačním olejem navrátí vaší pleti mládí a vitalitu.
Obličejový a tělový rituál, který je jedinečným obřadem péče. Tělo se obalí teplým olejem - Kleopatřina koupel a poté provedeme uvolňující masáž celého těla pomocí výživného balzámu. Na závěr provádíme masáž obličeje. Ošetření je naprostá relaxace a regenerace, díky které se budete cítit jako v luxusní oáze klidu.
Uvítací rituál/ olejování těla – Kleopatřina „koupel“/ relaxační masáž těla/ masáž obličeje
Verze rituálu Tranquility obohacená o peeling, ideální pro ty, kteří hledají hlubší relaxaci a obnovu pleti. Součástí ošetření je kromě uvolňující masáže těla a obličeje také čistící peeling, který pleť připraví na další péči. Efekt je extrémně osvěžující a regenerační.
Uvítací rituál / aromatický cukrovo-olejový peeling / relaxační masáž těla / masáž obličeje
Kombinuje péči o pleť s hlubokou relaxací. Ošetření amarantovým olejem pokožku nejen dokonale vyhladí, ale také ji zahalí do nádherné vůně, která dodá pocit uvolnění a úlevy.
NÁŠ SPECIÁLNÍ LÁZEŇSKÝ RITUÁL RANNÍ ROSY
Vířivá koupel s olejem RANNÍ ROSY
Cukrový peeling s bergamotem a rozmarýnem
Hřejivý, obklopující peeling, který vyhlazuje pokožku a stimuluje krevní oběh. Vůně bergamotu, pomeranče a levandule evokují světlo a svěžest i v zamračený den.
Naše specifická masáž celého těla s masáží obličeje s nádechem rozmarýnu a levandule
Pomalé, harmonické pohyby inspirované rytmem přírody – teplý olej a všímavost v každém gestu. Jemný dotek, který přináší pohodlí, zatímco vůně bylin vrací klid vašim myšlenkám.
NÁŠ SPECIÁLNÍ LÁZEŇSKÝ RITUÁL RANNÍ ROSY
Cukrový peeling s bergamotem a rozmarýnem
Hřejivý, obklopující peeling, který vyhlazuje pokožku a stimuluje krevní oběh. Vůně bergamotu, pomeranče a levandule evokují světlo a svěžest i v zamračený den.
Naše specifická masáž celého těla s masáží obličeje s nádechem rozmarýnu a levandule
Pomalé, harmonické pohyby inspirované rytmem přírody – teplý olej a všímavost v každém gestu. Jemný dotek, který přináší pohodlí, zatímco vůně bylin vrací klid vašim myšlenkám.
Orientální rituál prováděný balijskými masérkami.
Orientální tělový peeling Vám vyčistí pokožku a navodí stav relaxace, pobyt v parní sauně vás zbaví toxinů a zklidní napjaté svaly. Na závěr bude provedena balijská masáž celého těla, jejíž technika nás uvede do hluboké relaxace a uvolnění.
Rozjasňující rituál s červeným vínem. Bílý jíl bohatý na minerály a enzymy dokonale čistí a vyhlazuje pokožku. Vinná esence obsažená v peelingu navrací pleti zářivost, revitalizuje ji a viditelně zpevňuje. Ošetření je zakončeno relaxační masáží těla s intenzivní vůní černého bezu.
Pro ty, kteří si to přejí, nabízíme po ošetření také sklenku vína (sklenka vína za příplatek).
peeling, saunování a úžasná masáž celého těla, hlavy a vlasů! Rituál z marulového a jablečného oleje. Jedná se o špičkové rostlinné oleje, které jsou označovány za zázrak přírody. Má vyživující, regenerační a antioxidační vlastnosti. Za zmínku stojí zejména vysoká biokompatibilita kosmetického přípravku s pokožkou. Ekologická přírodní léčba, která vám pomůže oddechnout si od každodenní rutiny.
Peeling, sauna a skvělá masáž celého těla a obličeje! Tento rituál je založen na olejích z rakytníku a mrkvových semínek. Solný peeling s částicemi malinových semínek účinně a důkladně čistí pokožku a zanechává ji jemnější a krásnější. Pokud jste se někdy potýkali se suchou pokožkou, černými nebo bílými tečkami, peeling z rakytníku a mrkve vám dokáže, že tyto problémy jsou minulostí. Ceremoniál zakončí masáž se 100% nerafinovaným rakytníkovým olejem. S jeho pomocí bude vaše tělo během chvilky dokonale hladké a hydratované.
Lákavá nabídka pro dámy, které sní o tom, že se budou koupat ve zlatě. Rituál začíná zjemňujícím cukrovým peelingem s jojobovým olejem, vitaminem E a výtažkem z kaviáru. Omlazující tělový zábal s třpytivým zlatem, šampaňským a AHA kyselinami vyhlazuje, rozjasňuje a zpevňuje pokožku. Perličková koupel ve zlatém nektaru uvolňuje, relaxuje a regeneruje pokožku. Ceremoniál je zakončen masáží zlatou emulzí, která zanechává pokožku lesklou a mimořádně vláčnou.

Kombinace intenzivně liftingové masáže obličeje a liftingového ošetření obličeje s protivráskovými účinky.
KOBIDO - Japonská masážní technika obličeje a krku, která je vynikající alternativou k ošetřením estetické medicíny a poskytuje liftingový efekt.
ÚČINEK A ÚČEL MASÁŽE:
- Uvolňuje napětí, které má tendenci zmrazovat svaly a jejich funkci
- Stimuluje krevní oběh, zlepšuje tón pleti
- Stimuluje lymfatický tok, redukuje otoky a tmavé kruhy pod očima
- Uvolňuje a zklidňuje pokožku
- Vyhlazuje vrásky v obličeji a redukuje vrásky
- Zlepšuje tón a pevnost pleti
- Snižuje bruxismus
- Ulevuje od bolestí hlavy
- Viditelně vyživuje pokožku
KOBIDO - japonská masážní technika obličeje a šíje, která je vynikající alternativou k ošetření estetickou medicínou a přináší liftingový efekt.
ÚČINEK A ÚČEL MASÁŽE:
- odstraňuje napětí, které má tendenci zmrazovat svaly a jejich funkce.
- stimuluje krevní oběh, což zlepšuje tón pleti
- stimuluje tok lymfy, snižuje otoky a tmavé kruhy pod očima.
- uvolňuje
- Vyhlazuje jemné linky, redukuje vrásky
- zlepšení napětí a pevnosti pokožky
- snížení bruxismu
- Zmírňuje bolesti hlavy
- viditelný účinek výživy pleti
Jedná se o zcela přirozenou a neinvazivní metodu omlazení. Účinek je viditelný již po prvním ošetření!
Zabieg włoskiej marki [ comfort zone ] Recover Touch silnie regeneruje skórę szarą i zmęczoną narażoną na działanie takich czynników jak stres, częste podróże, klimatyzację oraz zanieczyszczenia środowiskowe. Doskonale nawilża, przywraca zmęczonej, zestresowanej skórze promienny blask oraz stanowi ochronę przed wolnymi rodnikami. Bogata kompozycja witamin oraz antyoksydantów pozwala na wyjątkowy relaks oraz zapewnia skórze ochronę na długi czas po zabiegu.
LUMINANT je rozjasňující ošetření obličeje pro pleť potýkající se s pigmentovými skvrnami, nerovnoměrným tónem pleti a nedostatkem jasu. Toto ošetření okamžitě obnovuje jas, redukuje stávající skvrny a zabraňuje tvorbě nových. LUMINANT je založen na intenzivní dvoufázové masce s extraktem z Rhodiola rosea a 2,5 % niacinamidu pro klinicky ověřené výsledky. Kombinace depigmentační masky s 30 % kyseliny mléčné a 10 % kyseliny mandlové zaručuje zářivou a zdravě vypadající pleť!
Indikace: matný a nerovnoměrný tón pleti, všechny typy slunečních, věkových a akné.
Tato kúra okamžitě obnovuje zářivost pleti, redukuje stávající zabarvení a zabraňuje vzniku nových. LUMINANT je založen na intenzivní dvoufázové masce s extraktem z Rhodiola rosea a 2,5 % niacinamidu pro klinicky ověřené výsledky.
Bezpečná a doporučená během těhotenství a pro všechny odstíny pleti.
Sublime Skin je intenzivně stimulující kúra pro obnovu buněk od italské značky [comfort zone]. Kombinuje regenerační vlastnosti ovocných kyselin s inovativními zpevňujícími složkami. Vybrané aktivní složky zajišťují intenzivní obnovu pleti, revitalizaci, hloubkovou a dlouhodobou hydrataci a intenzivní vyhlazení, čímž redukují výskyt jemných linek a vrásek. Pleť získává zářivý a sjednocený vzhled.
Její složení obsahuje kyseliny mléčné, glykolové a citronové, které vyhlazují vrásky, zesvětlují pigmentové skvrny, zpevňují pleť a zlepšují kontury obličeje.
Intenzivní terapie proti stárnutí pomocí kmenových buněk z bio jabloně Uttwiler. Zajišťuje obnovu a regeneraci poškozených kožních buněk.
Protivrásková a hydratační péče. Zlepšuje vzhled obličeje a zvyšuje pružnost.
Revitalizační ošetření obličeje s nejsilnějším komplexem antioxidantů. Účinně působí proti vysušování pleti a tvorbě vrásek. Srdcem léčebného přípravku je vitamin C s maximální buněčnou absorpcí, obohacený o extrakt z granátového jablka, kyselinu ellagovou a fytovou.
Reguluje pigmentaci pleti, čímž zabraňuje vzniku skvrn, barevných změn a pih a vyrovnává barvu pleti.
Reguluje přirozenou hydrodynamiku pleti, obnovuje její optimální hydrataci, což zaručuje obnovu a vyhlazení pokožky. Ošetření bylo vyvinuto pro suchou pleť.
Moderní ošetření pleti, očí, řas a obličeje. Navrženo pro svěží a zářivý vzhled.
Ideální kúra pro smíšenou a mastnou pokožku. Perfektní pro zralou pleť. Peptidy obsažené v ampulce intenzivně čistí pokožku, normalizují činnost mazových žláz a zanechávají kůži viditelně vyčištěnou a matnou.
Ošetření s revitalizačními a silně hydratačními účinky. Chrání pleť před prvními známkami stárnutí. Intenzivně stimuluje pokožku.
Ošetření pomocí mořských řas, kavitační peeling a sonoforéza s požitím ampulí individuálně vybrané podle typu vaší pleti.
S revitalizačními a vysoce hydratačními vlastnostmi, které chrání pleť před prvními známkami stárnutí.
Uvolňuje a uklidňuje. Provádí se s použitím vyživující ampule vybrané individuálně podle potřeb pleti. Zlepšuje pružnost, regeneruje a hydratuje.
Hloubková exfoliace epidermis pomocí přístrojů a hlavic z práškového diamantu. Ošetření vyhlazuje povrch pokožky, odstraňuje odumřelou kůži a zanechává ji hladkou a matnou, připravenou na další ošetření.
Kavitační peeling je čištění pleti pomocí ultrazvukových vibrací obohacené o mikromasáž, která zlepšuje mikrocirkulaci a okysličení buněk a zvyšuje pronikání účinných látek hluboko do pokožky.

Kombinuje péči o pleť s hlubokou relaxací. Ošetření amarantovým olejem pokožku nejen dokonale vyhladí, ale také ji zahalí do nádherné vůně, která dodá pocit uvolnění a úlevy.
Obličejový a tělový rituál, který je jedinečným obřadem péče. Tělo se obalí teplým olejem - Kleopatřina koupel a poté provedeme uvolňující masáž celého těla pomocí výživného balzámu. Na závěr provádíme masáž obličeje. Ošetření je naprostá relaxace a regenerace, díky které se budete cítit jako v luxusní oáze klidu.
Uvítací rituál/ olejování těla – Kleopatřina „koupel“/ relaxační masáž těla/ masáž obličeje
Verze rituálu Tranquility obohacená o peeling, ideální pro ty, kteří hledají hlubší relaxaci a obnovu pleti. Součástí ošetření je kromě uvolňující masáže těla a obličeje také čistící peeling, který pleť připraví na další péči. Efekt je extrémně osvěžující a regenerační.
Uvítací rituál / aromatický cukrovo-olejový peeling / relaxační masáž těla / masáž obličeje
Kokosové mléko na bázi organického kokosového extraktu je pro pokožku opravdovou lahůdkou. Přidané do koupele vás zahalí do exotické vůně, hydratuje pokožku a zanechá ji hladkou a chráněnou před vysušením.
Koupel dodá pokožce zářivý lesk, uvolní ji a udělá ji hedvábně hladkou. Svůdné vůně omámí smysly, tělo se jemně očistí a vodní masáž uvolní svaly.
Částice bochníkové soli, křemelinek a kořene lékořice dokonale čistí a vyhlazují pleť. Bohatá směs olejů a extraktů v kombinaci s aloe vera a bílým jílem regeneruje, hydratuje a rozjasňuje.
Tato maska podporuje tvorbu kolagenu, má antioxidační vlastnosti a předchází stárnutí pleti. Mezi její významné výhody patří zmatnění pleti, regulace produkce kožního mazu, zklidnění podráždění a zánětu a hojení ran a metličkových žilek.
Cukrové částice a prášek z damašské růže čistí a exfoliují pleť. Pečlivě vybrané oleje peelingu – marula, jojobový, rýžový a jablečný – hydratují a vyživují pleť, zpomalují proces stárnutí a výrazně ji zpevňují.
Cukrové částice a prášek z damašské růže čistí a exfoliují pleť. Pečlivě vybrané oleje peelingu – marula, jojobový, rýžový a jablečný – hydratují a vyživují pleť, zpomalují proces stárnutí a výrazně ji zpevňují. Masáž s marulovým olejem pleť vyhlazuje, hydratuje a regeneruje.
Osvěžující, exfoliační tělový peeling. Dodává pleti vitalitu a zářivost. Díky vysokému obsahu vitaminu C, rakytníkového oleje a omega mastných kyselin má na pokožku hojivé účinky.
Peeling solny z drobinkami pestek malin skutecznie i bardzo dokładnie oczyszcza skórę, pozostawiając ją miękką i piękniejszą. Jeśli kiedykolwiek zmagałaś/eś się z problemem suchej skóry, z zaskórnikami bądź wągrami – peeling z rokitnika i marchwi udowodni Ci, że te problemy to przeszłość. Na zakończenie masaż wykonany na czystym, biozgodnym ze skórą, nierafinowanym oleju rokitnikowym. Rokitnik m.in. przyspiesza regenerację uszkodzonego naskórka, redukuje przebarwienia i łagodzi podrażnienia. Z kolei zawarty tu olej z nasion polskich marchwi wyrównuje koloryt skóry i nadaje jej piękny, złocisty odcień. Po zabiegu Twoje ciało może być perfekcyjnie gładkie i nawilżone od zaraz.
Peeling má na pleť čisticí účinky. Doporučuje se kdykoli během roku a je prvním krokem v péči o tělo.
Solný tělový peeling v kombinaci s relaxační masáží na bázi výživného bambuckého másla
Tento rituál neobyčejné síly dodává tělu oligoelementy, vitamíny a všechny potřebné minerály, podporuje metabolismus a posiluje pleť. Hematit vykazuje vynikající regenerační a ozdravující vlastnosti a stimuluje mikrocirkulaci. Procedura zahrnuje: peeling, bahenní masku s hematitem, saunu nebo proceduru v kapsli a na závěr relaxační masáž těla.
uvítací ceremoniál /solný peeling / safírová maska / saunování nebo pobyt v kapsli / sametový balzám
Krémový, energizující tělový zábal se safírovými částečkami, které rozzáří, oživí pokožku a zlepší její tón. Safír, známý také jako nebeský drahokam, dodává pleti energii a zářivost a stimuluje mikrocirkulaci. Vysoce hydratační ošetření.
peeling obsahující zlato / zlatá maska / pobyt v sauně nebo kapsli / jemný zlatý krém
Procedura založená na zlatě, šampaňském a kaviáru. Zlato zvyšuje pružnost pokožky a stimuluje proces tvorby kolagenu. Perly zesvětlují a přispívají k redukci vrásek.
Profesionální program ošetření pro redukci viditelných příznaků celulitidy. Bojuje proti zadržování vody a otokům a má zpevňující, hydratační a liftingový účinek. Modeluje postavu a úbytek centimetrů je viditelný již po prvním sezení.
*Ošetření lze zakoupit s peelingovým kartáčem, který je vhodný i pro domácí použití. Cena kartáče je 85 zł.
60 min/300 zł

Masaż twarzy wykonany na owocowej masce.
Maska przywraca równowagę florze skóry. Wzbogacona ekstraktem z granatu i organicznym aloesem. Receptura łagodzi, nawilża i chroni.
Firma TOOFRUIT skin care for kids to pierwasza dermatolgiczna i certyfikowana marka organiczna do higieny i pielęgnacji dla dzieci powyżej 3 roku życia.
Dětská Head Spa kombinuje péči o pokožku hlavy a vlasy s relaxací.
Toto 30minutové ošetření zanechá vaše dítě uvolněné a mytí a česání vlasů už nebude taková otrava.
Používáme produkty určené pro děti, včetně certifikovaného, organického a dermo-jemného šamponu s ananasovou vodou a kokosovým extraktem.
Bez silikonů a sulfátových povrchově aktivních látek.
Pečuje o citlivou pokožku hlavy.
Relaxační masáž zad s certifikovaným organickým masážním balzámem určeným speciálně pro děti.
Rozplývající se textura, obohacená o bambucké máslo, kokosový olej a meruňkový olej, vyživuje citlivou pokožku dítěte.
Heřmánek zklidňuje a uklidňuje.
Můj masážní balzám byl vyvinut pro použití během speciální masáže určené pro děti.
Relaxační masáž zad s certifikovaným organickým masážním balzámem určeným speciálně pro děti.
Rozplývavá konzistence, obohacená o bambucké máslo, kokosový olej a meruňkový olej, vyživuje citlivou pokožku dítěte.
Heřmánek zklidňuje a uklidňuje.
Můj masážní balzám byl vyvinut pro použití během speciální masáže věnované dětem.
Lak na nehty vyrobený z organického fíkového, mátového a jahodového laku.
Bez dráždivých látek a škodlivých složek.
První dermatologicky testovaná a certifikovaná organická značka pro děti od 3 let.
DARUJTE SVÉMU DÍTĚTI DÁREK a vezměte ho na jeho první výlet do světa SPA...
BALÍČEK I
balíček pro rodiče s dítětem
- masáž zad
- masáž obličeje
doba trvání procedury 30 minut / 300 zł - dvě osoby
BALÍČEK II
- Ošetření obličeje:
Pro MATKU: RECOVER TOUCH - rozjasnění a hydratace s enzymatickou exfoliací
Pro DĚTI: Dětská péče TOO FRIUT: první dermatologická a certifikovaná organická značka pro hygienu a péči o děti starší 3 let
Délka ošetření: 30 minut / 300 PLN - pro dvě osoby
Nutná rezervace předem
tel. +48 33 856 40 32, mobil. +48 668 017 672, e-mail. spa@hotelstok.pl

KOBIDO - japonská masážní technika obličeje a šíje, která je vynikající alternativou k ošetření estetickou medicínou a přináší liftingový efekt.
ÚČINEK A ÚČEL MASÁŽE:
- odstraňuje napětí, které má tendenci zmrazovat svaly a jejich funkce.
- stimuluje krevní oběh, což zlepšuje tón pleti
- stimuluje tok lymfy, snižuje otoky a tmavé kruhy pod očima.
- uvolňuje
- Vyhlazuje jemné linky, redukuje vrásky
- zlepšení napětí a pevnosti pokožky
- snížení bruxismu
- Zmírňuje bolesti hlavy
- viditelný účinek výživy pleti
Jedná se o zcela přirozenou a neinvazivní metodu omlazení. Účinek je viditelný již po prvním ošetření!
Obličejový a tělový rituál, který je jedinečným obřadem péče. Tělo se obalí teplým olejem - Kleopatřina koupel a poté provedeme uvolňující masáž celého těla pomocí výživného balzámu. Na závěr provádíme masáž obličeje. Ošetření je naprostá relaxace a regenerace, díky které se budete cítit jako v luxusní oáze klidu.
Uvítací rituál/ olejování těla – Kleopatřina „koupel“/ relaxační masáž těla/ masáž obličeje
Verze rituálu Tranquility obohacená o peeling, ideální pro ty, kteří hledají hlubší relaxaci a obnovu pleti. Součástí ošetření je kromě uvolňující masáže těla a obličeje také čistící peeling, který pleť připraví na další péči. Efekt je extrémně osvěžující a regenerační.
Uvítací rituál / aromatický cukrovo-olejový peeling / relaxační masáž těla / masáž obličeje
Relaxační masáž má blahodárný účinek na unavené, vystresované tělo a mysl, pomáhá obnovit vitalitu.
Relaxační masáž těla na bázi rakytníkového oleje obohaceného o vitaminy A, C a E. Mimo to vyživuje a hydratuje.
Klasická masáž je nejoblíbenější masáží, která může být v závislosti na intenzitě léčebná, relaxační nebo stimulační. Masáž má analgetický účinek, zlepšuje výživu tkání, regeneruje svaly, redukuje tukovou tkáň, zrychluje metabolismus.
Solný tělový peeling v kombinaci s relaxační masáží na bázi výživného bambuckého másla
Kombinace teplých čedičových kamenů s vhodnými relaxačními masážními technikami blahodárně působí na unavené, stresované tělo a mysl moderního člověka a zároveň je uvolňuje a regeneruje. Jedinečné teplo kamenů zlepšuje krevní oběh a metabolismus a zbavuje tělo toxinů.
Masáž je zaměřena na zlepšení zdraví a pohody, působí také na mentální a emocionální oblast. Podle japonské tradice mají různé nemoci a potíže původ v nerovnováze mezi silami jin a jang. Správný tok energie se zajišťuje tlakem dlaní na energetické dráhy. Masáž shiatsu se doporučuje zejména lidem, kteří žijí v neustálém stresu a nervovém vypětí. Také může pomoct lidem, kteří jsou neustále unavení nebo mají problémy se spánkem.
Intenzivní regenerační masáž. Provádí se s aromatickými oleji - výtažky z levandule, růžového dřeva, frangipani, santalového dřeva, růže, máty ylang-ylang. Jedná se o kombinaci filozofie ájurvédské masáže a akupresurních technik. Jeho cílem je zlepšit imunitní a nervový systém a urychlit vylučování přebytečné vody z těla stimulací kožních pórů.
Ošetření pomocí mořských řas, kavitační peeling a sonoforéza s požitím ampulí individuálně vybrané podle typu vaší pleti.
Reguluje přirozenou hydrodynamiku pleti, obnovuje její optimální hydrataci, což zaručuje obnovu a vyhlazení pokožky. Ošetření bylo vyvinuto pro suchou pleť.
Intenzivní terapie proti stárnutí pomocí kmenových buněk z bio jabloně Uttwiler. Zajišťuje obnovu a regeneraci poškozených kožních buněk.
Ošetření, díky němuž ruce získají krásný a upravený vzhled. Krém s mandlovým a slunečnicovým olejem, heřmánkem a kyselinou glykolovou, který se aplikuje na konci ošetření, hloubkově hydratuje a vyživuje pokožku, takže ruce jsou hladké a jemné.

Obličejový a tělový rituál, který je jedinečným obřadem péče. Tělo se obalí teplým olejem - Kleopatřina koupel a poté provedeme uvolňující masáž celého těla pomocí výživného balzámu. Na závěr provádíme masáž obličeje. Ošetření je naprostá relaxace a regenerace, díky které se budete cítit jako v luxusní oáze klidu.
Uvítací rituál/ olejování těla – Kleopatřina „koupel“/ relaxační masáž těla/ masáž obličeje
Verze rituálu Tranquility obohacená o peeling, ideální pro ty, kteří hledají hlubší relaxaci a obnovu pleti. Součástí ošetření je kromě uvolňující masáže těla a obličeje také čistící peeling, který pleť připraví na další péči. Efekt je extrémně osvěžující a regenerační.
Uvítací rituál / aromatický cukrovo-olejový peeling / relaxační masáž těla / masáž obličeje
Obličejový a tělový rituál, který obnovuje energetickou rovnováhu. Masáž solnými kameny a solný zábal detoxikují organismus. Sůl jako symbol života, štěstí, zdraví a bohatství. Chrání, čistí a léčí. Uklidňující pro tělo i duši. Po ošetření je pokožka sametová, pevná a mysl dosáhne stavu harmonie. Masáž obličeje Comfort Touch s antioxidačním olejem navrátí vaší pleti mládí a vitalitu.
Orientální rituál prováděný balijskými masérkami.
Orientální tělový peeling Vám vyčistí pokožku a navodí stav relaxace, pobyt v parní sauně vás zbaví toxinů a zklidní napjaté svaly. Na závěr bude provedena balijská masáž celého těla, jejíž technika nás uvede do hluboké relaxace a uvolnění.
NÁŠ SPECIÁLNÍ LÁZEŇSKÝ RITUÁL RANNÍ ROSY
Cukrový peeling s bergamotem a rozmarýnem
Hřejivý, obklopující peeling, který vyhlazuje pokožku a stimuluje krevní oběh. Vůně bergamotu, pomeranče a levandule evokují světlo a svěžest i v zamračený den.
Naše specifická masáž celého těla s masáží obličeje s nádechem rozmarýnu a levandule
Pomalé, harmonické pohyby inspirované rytmem přírody – teplý olej a všímavost v každém gestu. Jemný dotek, který přináší pohodlí, zatímco vůně bylin vrací klid vašim myšlenkám.
NÁŠ SPECIÁLNÍ LÁZEŇSKÝ RITUÁL RANNÍ ROSY
Vířivá koupel s olejem RANNÍ ROSY
Cukrový peeling s bergamotem a rozmarýnem
Hřejivý, obklopující peeling, který vyhlazuje pokožku a stimuluje krevní oběh. Vůně bergamotu, pomeranče a levandule evokují světlo a svěžest i v zamračený den.
Naše specifická masáž celého těla s masáží obličeje s nádechem rozmarýnu a levandule
Pomalé, harmonické pohyby inspirované rytmem přírody – teplý olej a všímavost v každém gestu. Jemný dotek, který přináší pohodlí, zatímco vůně bylin vrací klid vašim myšlenkám.
Peeling, sauna a skvělá masáž celého těla a obličeje! Tento rituál je založen na olejích z rakytníku a mrkvových semínek. Solný peeling s částicemi malinových semínek účinně a důkladně čistí pokožku a zanechává ji jemnější a krásnější. Pokud jste se někdy potýkali se suchou pokožkou, černými nebo bílými tečkami, peeling z rakytníku a mrkve vám dokáže, že tyto problémy jsou minulostí. Ceremoniál zakončí masáž se 100% nerafinovaným rakytníkovým olejem. S jeho pomocí bude vaše tělo během chvilky dokonale hladké a hydratované.
peeling, saunování a úžasná masáž celého těla, hlavy a vlasů! Rituál z marulového a jablečného oleje. Jedná se o špičkové rostlinné oleje, které jsou označovány za zázrak přírody. Má vyživující, regenerační a antioxidační vlastnosti. Za zmínku stojí zejména vysoká biokompatibilita kosmetického přípravku s pokožkou. Ekologická přírodní léčba, která vám pomůže oddechnout si od každodenní rutiny.
Lákavá nabídka pro dámy, které sní o tom, že se budou koupat ve zlatě. Rituál začíná zjemňujícím cukrovým peelingem s jojobovým olejem, vitaminem E a výtažkem z kaviáru. Omlazující tělový zábal s třpytivým zlatem, šampaňským a AHA kyselinami vyhlazuje, rozjasňuje a zpevňuje pokožku. Perličková koupel ve zlatém nektaru uvolňuje, relaxuje a regeneruje pokožku. Ceremoniál je zakončen masáží zlatou emulzí, která zanechává pokožku lesklou a mimořádně vláčnou.

Ošetření, díky němuž ruce získají krásný a upravený vzhled. Krém s mandlovým a slunečnicovým olejem, heřmánkem a kyselinou glykolovou, který se aplikuje na konci ošetření, hloubkově hydratuje a vyživuje pokožku, takže ruce jsou hladké a jemné.
Ošetření, díky němuž ruce získají krásný a upravený vzhled. Krém s mandlovým a slunečnicovým olejem, heřmánkem a kyselinou glykolovou, který se aplikuje na konci ošetření, hloubkově hydratuje a vyživuje pokožku, takže ruce jsou hladké a jemné. Ošetření končí lakováním nehtů
Inovativní řešení pro trvanlivou úpravu nehtů! První manikúra svého druhu, která kombinuje trvanlivost hybridní manikúry s jemností a snadností aplikace laku na nehty. Aniž by bylo nutné lak sušit!

Zveme vás na cestu do světa saun...
Každou středu v 18:00 – 19:45 začínáme úžasnou show - sauna se saunamistrem
Saunový balíček – 4 jedinečné sezení pro tělo a smysly! Každý z nich má jiné vlastnosti a působí na tělo jedinečným způsobem.
I SESSION – INHALACE Jemný začátek rituálu, který pročistí dýchací cesty a navodí stav hluboké relaxace. Používáme přírodní esenciální oleje, které podporují dýchání a zlepšují pohodu.
II SESSION – SMOKY Zahalující vůně spáleného dřeva a bylin vytváří jedinečnou atmosféru. Jemný kouř působí relaxačně, hluboce hřeje a navozuje stav blaženého klidu.
III SESSION – HOT Nejintenzivnější fáze! Vysoká teplota a dynamické pohyby saunového mistra způsobují intenzivní prohřátí těla, čištění pokožky a zrychlení metabolismu.
IV SEKCE – UKLIDNĚNÍ Závěr plný harmonie. Decentní vůně a klidná atmosféra snižují stres, napomáhají regeneraci a připravují tělo na hlubokou relaxaci.
Výhody sauny
Saunování je nejen příjemný, ale také přirozený způsob, jak zlepšit své zdraví a pohodu. Pravidelné saunování má řadu výhod pro tělo i mysl.
Proč to stojí za to?
Jak využívat saunu?
Kdy se sauně vyhnout?
Těhotenství, onemocnění srdce a krevního oběhu, chřipka, infekce, kožní onemocnění, rakovina, čerstvé rány, alkohol
Cena 80 PLN a rezervace
Nutná předchozí rezervace na recepci SPA Botanica, tel. 668 017 672 nebo 33 856 4032 / e-mail: spa@hotelstok.pl

Pro poskytování služeb na nejvyšší úrovni využívá Služba soubory cookies uložené v paměti prohlížeče. Podrobné informace o účelu jejich používání, včetně zpracování údajů o aktivitě uživatele a personalizace reklam, a možnost změny nastavení souborů cookies, naleznete v zásadách ochrany osobních údajů.
Kliknutím na PŘIJMOUT VŠE souhlasíte s používáním technologií, jako jsou cookies, a s zpracováním vašich osobních údajů sbíraných na internetu BODEKO HOTELE sp. z o.o., Jawornik 52A, 43-460, Wisła, jako jsou IP adresy a identifikátory souborů cookie, pro analytické a marketingové účely (včetně automatizovaného cílení reklam, měření jejich účinnosti a zpracování údajů uživatele pro analytické účely). Změny nastavení souborů cookies a podrobné preference souhlasů můžete provést v nastaveních.